Arpella pàl·lida russa a s'Albufera, Mallorca / Pallid harrier Circus macrourus at s'Albufera, Mallorca,02/04/16

Primera observació pre-nupcial del 2016 d'arpella pàl·lida russa Circus macrourus a Mallorca, en aquest cas en s'Albufera. Esteve Gallardo

Raresa a Balears.

Circus macrourus. S'Albufera. Foto: E. Gallardo.

First 2016 spring observation of Pallid harrier Circus macrourus in the Balearics. A bird was seen at the s'Albufera in Mallorca. Esteve Gallardo.

Balearic rarity

Mapa de la cita / Map of the sighting:

Femella d'arpella pàl·lida russa a Albercutx

Si fa 15 dies es varen veure a Mallorca fins a 5 possibles mascles (4 segurs) d’arpella pàl·lida russa, ara sembla que comença el torn de les femelles. Avui, 17-04-2014 ha passat per la Talaia d’Albercutx una femella de circus macrourus (arpella pàl·lida russa) en vol decidit cap al nord-est, i pel que es veu a les fotos, amb la panxa plena.

L’observació l’han realitzat Dani Hinckley, Carlos López-Jurado, Juanjo Bazán, Joan Miquel González i Josep Manchado de GORA i Michael Schade.

Raresa a Espanya.

Fotos de Dani Hinckley

After up to 5 possible (4 confirmed) male Pallid Harrier (circus macrourus) were seen in Majorca 15 days ago, it now seems that is females turn. On 17-04-2014 a female was seen flying past the Albercutx tower (Pollensa) heading northeast. As seen in the photos, it seems her crop is full!.

Observed by Dani Hinckley, Carlos López-Jurado, Juanjo Bazán, Joan Miquel González i Josep Manchado from GORA and Michael Schade.

Spanish rarity.

Mostra un mapa més gran

Tres arpelles pal-lides russes més observats a Mallorca / Three more Pallid Harriers seen in Mallorca 29-04-2013

Circus macrourus. C'an Cullerassa , Pollença. Foto: Lalo Ventoso

Després de l'observació de dos arpelles pal-lides russes Circus macrourus el mateix dia a Mallorca el 26-04-2013, uns dies mes endavant el 29-04-2013 es varen veure altres dos exemplars mes a C'an Cullerassa, Pollencá (Lalo Ventoso, Pep Manchado i Juanjo Bazán) mes  un tercer entre la Colònia de Sant Jordi i Sa Rápita (Oscar Llama i Juan Sagardía).

Raresa a Espanya





After the sighting of two Pallid Harriers Circus macrourus on the same day in Mallorca on the 26-04-2013, a few dats later on 29-04-2013 two more birds were observed at C'an Cullerassa, Pollensa (Lalo Ventoso, Juanjo Bazán and Pep Machado) and a third between Colonia Sant Jordi and Sa Rapita (Oscar Llama and Juan Sagardía).

Spanish rarity

Mapa de la cita / Map of the sighting:

View Larger Map