Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Mallorca. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Mallorca. Mostrar tots els missatges

diumenge, 4 d’octubre del 2015

3 Fuells de Collar Eudromias morinellus a la Mola de s'Esclop, Mallorca / 3 Dotterel Eudromias morinellus on the Mola de s'Esclop 04-10-2015

Tres exemplars de Fuell de Collar Eudromias morinellus observats a la cim de la Mola de S'Esclop  (Andratx, Mallorca) el 04-10-2015. Jaume Bonnin.

Raresa a Balears.


Three Dotterel Eudromias morinellus were observed on the top of the Mola de S'Esclop (Andratx, Mallorca) on the 04-10-2013. Jaume Bonnin.

Balearic rarity



Mapa de la cita / Map of the sighting:


dimarts, 4 de novembre del 2014

Titina d'aigua (Anthus petrosus) a s'Albufera de Mallorca / Rock pipit (Anthus petrosus) at s'Albufera de Mallorca. 03-11-2014

Un exemplar de titina d'aigua (Anthus petrosus) observat a s'Albufera de Mallorca 03-11-2014. Molt cansat, probablement recent arribat. Maties Rebassa


Raresa a Balears


One rock pipit (Anthus petrosus) was sighted at s'Albufera de Mallorca on the 03-11-2014. Bird was exhausted, probably was a recent arrival. Maties Rebassa

Balear rarity


Mapa de la cita / Map of the sighting:


dijous, 30 d’octubre del 2014

Capsigrany pàl-lid Lanius isabellinus a s'Albufera de Mallorca / Isabelline Shrike Lanius isabellinus at s'Albufera de Mallorca 29-10-2014

Lanius isabellinus. Foto: Maties Rebassa


Un exemplar de primer hivern de capsigrany pàl-lid Lanius isabellinus observat a s'Albufera de Mallorca 29-10-2014. Encara present el 01-11-2014. Josep Manchado, John Edwards, i Maties Rebassa

Raresa a Espanya

Lanius isabellinus. Foto: Maties Rebassa



























A first winter Isabelline Shrike Lanius isabellinus was sighted at s'Albufera de Mallorca on the 29-10-2014. Stil present on the 01-11-2014. Josep Manchado, John Edwards and Maties Rebassa

Spanish rarity

Mapa de la cita / Map of the sighting:


dissabte, 25 d’octubre del 2014

Aguila pomerània Aquila pomarina segueix a Cap Salines, Mallorca / Lesser Spotted Eagle Aquila pomarina still present at Cape Salines, Mallorca 23/10/2014

Aquila pomarina. Foto: Juanjo Bazán

Aquila pomarina. Foto: Juanjo Bazán

El exemplar de àguila pomerània Aquila pomarina, observada al cap de ses Salines (Santanyí) el 17/10/14, es va tornar a veure en el mateix lloc el día 23/10/14. Juanjo Bazán

Raresa a Espanya

The Lesser Spotted Eagle Aquila pomarina sighted at Cape Salines (Santanyí) on the 17/10/14 was seen again at the same place on the 23/10/14. Juanjo Bazán

Spanish rarity

Mapa de la cita  / Map of the sighting:

dilluns, 20 d’octubre del 2014

Aguila pomerània Aquila pomarina a Cap Salines, Mallorca / Lesser Spotted Eagle Aquila pomarina at Cape Salines, Mallorca 17/10/2014



Aquila pomarina. Foto: Adolfo Ferrero



Un exemplar de àguila pomerània Aquila pomarina, observada al cap de ses Salines (Santanyí), el vertex sud de la illa. Primera cita a Mallorca. Adolfo Ferrero.

Raresa a Espanya

A Lesser Spotted Eagle Aquila pomarina was sighted at Cape Salines (Santanyí), the southernmost point of Mallorca. First for Mallorca.  Adolfo Ferrero.

Spanish rarity
Aquila pomarina. Foto: Adolfo Ferrero

Mapa de la cita  / Map of the sighting:

diumenge, 28 de setembre del 2014

Arpella pàl·lida russa (Circus macrourus) en cap Salines, Mallorca (27/09/14) / Pallid harrier (Circus macrourus) at cape Salines, Majorca, (27/09/14)

Primera observació post-nupcial d'arpella pàl·lida russa (Circus macrourus) a Mallorca, en aquest cas als cap de ses Salines (Santanyí), el vertex sud de la illa, ha estat feta per en Marc Melià, na Flo, Lalo Ventoso, Maties Rebassa i Josep Manchado, en aquesta ocasió es tracta d'un jove, en el seu viatge cap al sud.
Raresa a Espanya
Arpella pàl·lida russa / Pallid Harrier, foto Maties Rebassa
First autumn observation of Pallid harrier (Circus macrourus) in the Balearics. A first year bird was seen migrating south at Cap de ses Salines (Santanyí), the southernmost point of the island. Marc Melià, Flo, Lalo Ventoso, Maties Rebassa and Josep Manchado.
Spanish rarity

dimecres, 24 de setembre del 2014

Fuell de collar, Charadrius morinellus en Vilafranca, Mallorca / Eurasian Dotterel, Charadrius morinellus at Vilafranca, Mallorca. 22/09/2014

12 nous fuells de collar (Charadrius morinellus) a Mallorca, aquesta vegada al Pla de Lanzell de Vilafranca (Mallorca) el 23/09/14. L'observació ha estat feta per en Maties Rebassa; hi havia diversos joves i adults.
Raresa a Balears
Fuell de Collar / Eurasian Dotterel, by Maties Rebassa


12 news Eurasian Dotterel (Charadrius morinellus) in Mallorca, this time in the fields of the Pla de Lanzell of Vilafranca (Majorca) on the 23/09/2014. Maties Rebassa. The group was composed of several first year birds and adults.
Balearic rarity





dimarts, 16 de setembre del 2014

Fuell de collar, Charadrius morinellus en Maria, Mallorca / Eurasian Dotterel, Charadrius morinellus at Maria, Mallorca. 16/09/2014

Al menys 11 fuells de collar (Charadrius morinellus) a Mallorca, concretament en es Blanquer de Maria (Mallorca) el 16/09/14. L'observació ha estat feta per en Maties Rebassa; hi havia diversos joves i adults.
Raresa a Balears
Fuell de Collar / Eurasian Dotterel, by Maties Rebassa


At least 11 Eurasian Dotterel (Charadrius morinellus) were seen in Mallorca, in the fields of the Blanquer of Maria area on the 16/09/2014. Maties Rebassa. The group was composed of several first year birds and adults.
Balearic rarity



Mostra un mapa més gran

diumenge, 22 de setembre del 2013

Ànnera canyella Tadorna ferruginea a S'Albufera de Mallorca / Ruddy Shelduck Tadorna ferruginea at S'Albufera de Mallorca 20-09-2013

Tadorna ferruginea. S'Albufera, Mallorca. Foto: M. Rebassa
Observació de un exemplar de Ànnera canyella Tadorna ferruginea a S'Albufera de Mallorca
el 20-09-2013. Maties Rebassa. 

Raresa a Balears

A Ruddy Shelduck Tadorna ferruginea was sighted at the S'Albufera, Mallorca on the 20-09-2013. Maties Rebassa.

Balearic rarity








Mapa de la cita / Map of the sighting:


View Larger Map

Guàtlera marersa Crex crex a S'Albufera de Mallorca / Corncrake Crex Crex at S'Albufera de Mallorca 20-09-2013

Observació de un exemplar de Guàtlera marersa Crex crex a S'Albufera de Mallorca el 20-09-2013. Maties Rebassa.

Raresa a Espanya

A single Corncrake Crex crex was sighted at the S'Albufera, Mallorca on the 20-09-2013. Maties Rebassa.

Spanish rarity

Mapa de la cita / Map of the sighting:


View Larger Map

dissabte, 24 d’agost del 2013

Fuell de Collar Eudromias morinellus a Salobrar de Campos, Mallorca / Dotterel Eudromias morinellus at Salobrar de Campos, Mallorca 24-08-2013


Eudromias morinellus.Salobrar (Mallorca). Foto: Lalo Ventoso 
La migració post nupcial ja ha començat i per tant la primera raresa.Un exemplar de Fuell de Collar Eudromias morinellus observat a Salobrar de Campos (Campos, Mallorca) el 24-08-2013.  el día següent (25-08-2013) es constata la presència de dues exemplars al mateix lloc. Susana Quintanilla y Lalo Ventoso

Raresa a Balears.


The post breeding migration has already started and therefore the first rarities.
A Dotterel Eudromias morinellus was observed at Salobrar de Campos salt flats (Campos, Mallorca) on the 24-08-2013. On the next day (25-08-2013) two birds were seen at the same place. Susana Quintanilla y Lalo Ventoso

Balearic rarity









Mapa de la cita / Map of the sighting:

Ver 39.361146, 3.005276 en un mapa más grande

dimecres, 29 de maig del 2013

Pluvialis dominica a Salobrar de Campos / American Golden Plover Pluvialis dominica at Salobrar de Campos 27-05-2013

Pluvialis dominica Salobrar de Campos. Foto: Maties Rebassa
Un exemplar de Pluvialis dominica observat a Salobrar de Campos (Campos, Mallorca) el 27-05-2013. Si es aceptat per el Comité de rareses será la primera cita per les Illes Balears. Maties Rebassa.

Raresa a Espanya



An American Plover Pluvialis dominica sighted at the Salobrar de Campos salt flats on the 27-05-2013. If accepted by the Rarities Comittee it will be a first for the Balearics. Maties Rebassa.

Spanish rarity







Mapa de la cita / Map of the sighting:

Ver 39.361146, 3.005276 en un mapa más grande











Pluvialis dominica. Foto: Pep Manchado.
Aún present el dia seguent 28-05-2013. Lalo Ventoso, Pep Manchado.

Still present on the next day 28-05-2013. Lalo Ventoso, Pep Manchado.

dilluns, 13 de maig del 2013

Llambritja de bec vermell Hydroprogne caspia Punta de n'Amer / Caspian Tern Hydroprogne caspia at Punta de n'Amer 09-05-2013

Llambritja de bec vermell Hydroprogne caspia observat desde la costa a punta de n'Amer (Mallorca) pescant amb un grup de virots grossos Calonectris diomedea 09-05-2013. Maties Rebassa.

Raresa a Balears


A Caspian Tern Hydroprogne caspia was sighted from the coast fishing among a group of Cory's Shearwater Calonectris diomedea at Punta de n'Amer on the 09-05-2013. Maties Rebassa.

Balearic rarity

Mapa de la cita / Map of the sighting:

View Larger Map

dimarts, 30 d’abril del 2013

Papamosques de collar Ficedula albicollis en C'an Cullersssa, Pollensa / Collared Flycatcher Ficela albicollis at C'an Cullerssa, Pollensa 29-04-2013

Papamosques de collar Ficedula albicollis observat a C'an Cullerassa a prop del torrent de Sant Jordi, Pollença el 29-04-2013.
La presencia d'una gran borrasca de varies dies de duració pot esser el causant de la gran quantitat de cites de espècies orientals. Veure aquí la posible explicació.
Pep Manchado, Daniel Hinckey, Carlos López-Jurado i Lalo Ventoso

Raresa a Espanya

Ficedula albicollis, C'an Cullerassa, Pollença. Foto: Pep Manchado

Collared Flycatcher Ficedula albicollis seen at C'an Cullerassa near the Sant Jordi torrent, Pollensa on 29-04-2013. A large low pressure area is a possible cause of the high number of observations of eastern species. See more about this here (in Spanish).
Pep Manchado, Carlos Lopez-Jurado, Daniel Hinckey and Lalo Ventoso
Spanish rarity

Ficedula albicollis, C'an Cullerassa, Pollença. Foto: Daniel Hinckey

Mapa de la cita  / Map of the sighting: 
 

Ver mapa más grande

Tres arpelles pal-lides russes més observats a Mallorca / Three more Pallid Harriers seen in Mallorca 29-04-2013




Circus macrourus. C'an Cullerassa , Pollença. Foto: Lalo Ventoso
Després de l'observació de dos arpelles pal-lides russes Circus macrourus el mateix dia a Mallorca el 26-04-2013, uns dies mes endavant el 29-04-2013 es varen veure altres dos exemplars mes a C'an Cullerassa, Pollencá (Lalo Ventoso, Pep Manchado i Juanjo Bazán) mes  un tercer entre la Colònia de Sant Jordi i Sa Rápita (Oscar Llama i Juan Sagardía).

Raresa a Espanya





After the sighting of two Pallid Harriers Circus macrourus on the same day in Mallorca on the 26-04-2013, a few dats later on 29-04-2013 two more birds were observed at C'an Cullerassa, Pollensa (Lalo Ventoso, Juanjo Bazán and Pep Machado) and a third between Colonia Sant Jordi and Sa Rapita (Oscar Llama and Juan Sagardía).

Spanish rarity

Mapa de la cita / Map of the sighting:

View Larger Map


dissabte, 27 d’abril del 2013

Dos Arpella pàl-lida russa al mateix día a Mallorca / Two Pallid Harrier on the same day in Mallorca. 26-04-2013


Circus macrourus. Cases Velles, Formentor. Foto: Dani Hinckley

 Dos exemplars diferents d'arpella pàl-lida russa Circus macrourus observats a Mallorca el mateix día el 26-04-2013. El primer dematí a Cases Velles (Formentor), Pollença. Juvenil. Lalo Ventoso, Susana Quintanilla, Pep Manchado y Dani Hinckley.   

Circus macrourus. Maria de la Salut. Foto:Maties Rebassa.
El segon observat a la horabaixa a María de la Salut. Possible femella. Maties Rebassa.
Les fotos mostren que es tracte de dos aucells diferents.
Raresa a Espanya 

Two Pallid Harriers Circus macrourus sighted on the same day in Mallorca. The first one in the morning at Cases Velles, Formentor (Pollensa). Second year. Lalo Ventoso, Susana Quintanilla, Pep Manchado y Dani Hinckley.
The second bird was seen in the afternoon at Maria de la Salut. Possible female.Maties Rebassa.
Photos taken show that they are two different birds.

Spanish rarity

Mapa de la cita / Map of the sighting:

Ver mapa más grande


Ver Cases Velles, Formentor en un mapa más grande