dimecres, 30 d’octubre del 2019

Busqueret xerraire Sylvia curruca a Cabrera/ Lesser Whitethroat Sylvia curruca on Cabrera island 28-10-2019

Sylvia curruca. Foto: Juanjo Bazán

Un exemplar de ull de busqueret xerraire Sylvia curruca observat a Cabrera el dia 28-10-2019. Juanjo Bazán i Mika Palmer.

Raresa a Espanya

Lesser Whitethroat Sylvia curruca was seen on Cabrera island on the 28-10-2019. Juanjo Bazán i Mika Palmer.

Spanish rarity



Mapa de la cita  / Map of the sighting:

Ull de bou cellard Phylloscopus inornatus a Cabrera/ Yellow-browed Warbler Phylloscopus inornatus on Cabrera island 27-10-2019

Phylloscopus inornatus. Foto: Juanjo Bazán.

Un exemplar de ull de bou cellard Phylloscopus inornatus observat a Cabrera el dia 27-10-2019. Juanjo Bazán i Mika Palmer.

Raresa a Balears

A Yellow-browed Warbler Phylloscopus inornatus was seen on Cabrera island on the 27-10-2019. Juanjo Bazán i Mika Palmer.

Balearic rarity



Mapa de la cita  / Map of the sighting:

dilluns, 14 d’octubre del 2019

Hortolà menut Emberiza pusilla a Cabrera / Little Bunting Emberiza pusilla on Cabrera island 13-10-2019.



Emberiza pusilla. Foto:Fátima Garrido.
Observació de un exemplar de Hortolà menut Emberiza pusilla a Cabrera el dia 13-10-2019. Fátima Garrido i Toni Pons.

Raresa a Espanya

A Little Bunting Emberiza pusilla was seen on Cabrera island on the 13-10-2019. Fátima Garrido and Toni Pons.

Spanish rarity.


Mapa de la cita  / Map of the sighting:

dimecres, 9 d’octubre del 2019

Ull de bou siberià Phylloscopus collybita tristis a Cabrera/ Siberian Chiffchaff on Cabrera island 09-10-2019.

Foto: Jason Moss.


Observat a Cabrera el dia 09-10-2019 un possible exemplar d'ull de bou siberià Phylloscopus collybita tristis. Jason Moss.

Raresa a Espanya
Foto: Jason Moss.

A possible Siberian Chiffchaff Phylloscopus collybita tristis was seen on Cabrera island on the 09-10-2019. Jason Moss

Spanish rarity.



Mapa de la cita  / Map of the sighting:

dilluns, 7 d’octubre del 2019

Xixell Columba oenas a Cabrera / Stock dove Columba oenas at Cabrera 05-10-2019.

Columba oenas. Foto: Miquel Vallespir.

Observació de un exemplar de Xixell Columba oenas a Cabrera el dia 05-10-2019. És tracta de la tercera cita per Balears. Miquel Vallespir.

Seguiex present el dia 07-10-2019. Jason Moss.

Raresa a Balears




A Stock Dove Columba oenas was on Cabrera on the 05-10-2019. This is the third record for the Balearics. Miquel Vallespir.

Still present on the 047-10-2019. Jason Moss.


Balearic rarity



Mapa de la cita  / Map of the sighting:

dissabte, 5 d’octubre del 2019

Hortolà menut Emberiza pusilla entre Eivissa i Valencia / Little Bunting Emberiza pusilla between Ibiza and Valencia 04-10-2019.

Emberiza pusilla. Foto: Jordi Serapio / Ricard Gutiérrez.
Observació de un exemplar de Hortolà menut Emberiza pusilla  en alta mar des del vaixell que cubreix la linea Eivissa-Valencia el dia 04-10-2019. Jordi Serapio i Ricard Gutiérrez.

Raresa a Espanya


A Little Bunting Emberiza pusilla was seen offshore between Ibiza and Valencia from the ferry operating the route on the 04-10-2019. Jordi Serapio and Ricard Gutiérrez.

Spanish rarity.


Mapa de la cita  / Map of the sighting: