Aligot calçat Buteo lagopus. Talaia d'Albercutx, Mallorca / Rough-legged Buzzard Buteo lagopus. Albercutx watch tower, Mallorca 10-05-2014

Buteo lagopus. Foto: M. Rebassa.

Observació de un exemplar de aligot calçat Buteo lagopus en migració cap el nord a la talaia d'Albercutx (Pollença, Mallorca) el 10-05-2014. Es la tercera cita a Balears d'aquest raptor que cría a Siberia i el extrem nord de Scandinavia.. Lalo Ventoso, Maties Rebassa, Pep Manchado, Jordi Muntaner i Javi Quintana.

Raresa a Espanya.

A Rough-legged Buzzard Buteo lagopus was sighted migrating north from the Albercutx watch tower (Pollensa, Mallorca) on the 10-05-2014. This is the third observatiom of this raptor that breeds in Siberia and the extreme north of Scandinavia. Lalo Ventoso, Maties Rebassa, Pep Manchado, Jordi Muntaner and Javi Quintana.

Spanish rarity

Mapa de la cita

Ver mapa más grande

Femella d'arpella pàl·lida russa a Albercutx

Si fa 15 dies es varen veure a Mallorca fins a 5 possibles mascles (4 segurs) d’arpella pàl·lida russa, ara sembla que comença el torn de les femelles. Avui, 17-04-2014 ha passat per la Talaia d’Albercutx una femella de circus macrourus (arpella pàl·lida russa) en vol decidit cap al nord-est, i pel que es veu a les fotos, amb la panxa plena.

L’observació l’han realitzat Dani Hinckley, Carlos López-Jurado, Juanjo Bazán, Joan Miquel González i Josep Manchado de GORA i Michael Schade.

Raresa a Espanya.

Fotos de Dani Hinckley

After up to 5 possible (4 confirmed) male Pallid Harrier (circus macrourus) were seen in Majorca 15 days ago, it now seems that is females turn. On 17-04-2014 a female was seen flying past the Albercutx tower (Pollensa) heading northeast. As seen in the photos, it seems her crop is full!.

Observed by Dani Hinckley, Carlos López-Jurado, Juanjo Bazán, Joan Miquel González i Josep Manchado from GORA and Michael Schade.

Spanish rarity.

Mostra un mapa més gran

Arpella pal-lida russa observat a Mallorca / Pallid Harriers seen in Mallorca 29-03-2014

Observació de dos mascles d'arpelles pal-lides russes Circus macrourus a Mallorca. El 29-03-2014 es veu un mascle a Albercutx (Pollença) per Javi Quintana, i mes tard a Cases Velles de Formentor (Pollença) per Mateis Rebassa, Dani Hinckley, Pep Manchado, Joan Miquel González i Marc Melia. Un dia després el 30-03-2014 es va vere altre exemplar més a l'Albufereta a la zona de Can Cullerassa (Pollença) durant tres hores (Lalo Ventoso, Pep Manchado, Juanjo Bazán, Maties Rebassa, Dani Hinckley, Javi Quintana). I finalment el demati del 31-03-2014 surt volant cap al nord desde Can Cullerassa, vist per Maties Rebassa.

Foto de Dani Hinckley.
Raresa a Espanya

A Pallid Harrier Circus macrourus was seen at the Albercutx watch tower (Pollensa) by Javi Quintana and again later on at Cases Velles de Formentor (Pollensa) by Maties Rebassa, Dani Hinckley, Pep Manchado, Joan Miquel Gonzalez and Marc Melia. The next day on the 30-03-2014 another bird was seen at C’an Cullerassa (Pollensa) during 3 hours (Lalo Ventoso, Pep Manchado, Juanjo Bazán, Maties Rebassa, Dani Hinckley, Javi Quintana). Lastly on the morning of the 31-03-2014 it was seen flying of north from C’an Cullerasa by Maties Rebassa.

Spanish rarity

Talaia d'Albercutx, Pollença, Mallorca

Ver mapa más grande



Albufereta, Can Cullerassa, Pollença, Mallorca

Ver mapa más grande