Moretó cabussó Aythya marila a Maristany, Alcudia/ Greater Scaup Aythya marila at Maristany 24-01-2015.

Aythya marila. Foto: David García

Un exemplar de Moretó cabussó Aythya marila observat a Maristany, Alcúdia el 24-01-2015 y el 27-01-2015. Femella adulta. Patricia Arbona i David García.

Seguia present el día 01-02-2015. Lalo Ventoso i Susana Quintanilla

Raresa a Balears

A Greater Scaup Aythya marila was seen at Maristany, Alcudia on the 24-01-2015 and on the 27-01-2015. Adult female. Patricia Arbona and David García.

Still present on the 01-02-2015. Lalo Ventoso and Susana Quintanilla

Balearic rarity.


Mapa de la cita  / Map of the sighting:
 

Gaviota cana Larus canus, Port Palma de Mallorca / Commun Gull Larus canus, at Palma's port, 17-18, 01, 2015

Gaviota cana (Larus canus); los rasgos morfológicos y muda indican un ejemplar de primer invierno.
Un ejemplar observado el 17-18 de enero 2015 - posiblemente el mismo animal los dos días en el Moll Vell del puerto de Palma de Mallorca, cerca del faro.  

Observado 17  y  25 de enero - Jordi Muntaner, Biel Sevilla y Miguel McMinn 

Observado 18 enero - 1ª foto - Miguel Mcminn - posiblemente el mismo animal. 
Observado 25 enero - 2ª foto - Maties Rebassa.

Rareza en Baleares

First winter Common Gull (Larus canus) was sighted on the 17th and 18th of January 2015 at the Moll Vell area of Palma's port.
Another sighting on the 18th near the lighthose, probably the same individual.

17th and 25th Jan: Jordi Muntaner, Biel Sevilla and Miguel McMinn.
18th Jan (1st photo): Miguel Mc Minn
25th Jan (2nd photo), still present, Maties Rebassa

Balearic Rarity

Titina d'aigua (Anthus petrosus) a s'Albufera de Mallorca / Rock pipit (Anthus petrosus) at s'Albufera de Mallorca. 03-11-2014

Un exemplar de titina d'aigua (Anthus petrosus) observat a s'Albufera de Mallorca 03-11-2014. Molt cansat, probablement recent arribat. Maties Rebassa

Raresa a Balears

One rock pipit (Anthus petrosus) was sighted at s'Albufera de Mallorca on the 03-11-2014. Bird was exhausted, probably was a recent arrival. Maties Rebassa

Balear rarity

Mapa de la cita / Map of the sighting:



Capsigrany pàl-lid Lanius isabellinus a s'Albufera de Mallorca / Isabelline Shrike Lanius isabellinus at s'Albufera de Mallorca 29-10-2014

Lanius isabellinus. Foto: Maties Rebassa

Un exemplar de primer hivern de capsigrany pàl-lid Lanius isabellinus observat a s'Albufera de Mallorca 29-10-2014. Encara present el 01-11-2014. Josep Manchado, John Edwards, i Maties Rebassa

Raresa a Espanya

Lanius isabellinus. Foto: Maties Rebassa

A first winter Isabelline Shrike Lanius isabellinus was sighted at s'Albufera de Mallorca on the 29-10-2014. Stil present on the 01-11-2014. Josep Manchado, John Edwards and Maties Rebassa

Spanish rarity

Mapa de la cita / Map of the sighting:


Aguila pomerània Aquila pomarina segueix a Cap Salines, Mallorca / Lesser Spotted Eagle Aquila pomarina still present at Cape Salines, Mallorca 23/10/2014

Aquila pomarina. Foto: Juanjo Bazán

Aquila pomarina. Foto: Juanjo Bazán

El exemplar de àguila pomerània Aquila pomarina, observada al cap de ses Salines (Santanyí) el 17/10/14, es va tornar a veure en el mateix lloc el día 23/10/14. Juanjo Bazán

Raresa a Espanya

The Lesser Spotted Eagle Aquila pomarina sighted at Cape Salines (Santanyí) on the 17/10/14 was seen again at the same place on the 23/10/14. Juanjo Bazán

Spanish rarity

Mapa de la cita  / Map of the sighting:

Ull de bou cellard Phylloscopus inornatus a l'illa de l'Aire / Yellow-browed Warbler Phylloscopus inornatus at Illa de l'Aire Oct 2014.

Phylloscopus inornatus. Foto: SOM

Ull de bou cellard Phylloscopus inornatus anellat a illa de l'Aire (Menorca) dins la campanya de migració postnupcial 2014. Coincideix amb varies cites de l'especie a la península. SOM

Raresa a Espanya.

A Yellow-browed Warbler Phylloscopus inornatus was ringed on the illa de l'Aire (Menorca) during the 2014 postnuptial ringing campaign.  This record coincides with an influx of the species on the mainland. SOM 

Spanish rarity

Mapa de la cita / Map of the sighting: