dissabte, 24 d’octubre del 2015

Papamosques menut Ficedula parva a Cabrera/ Red-brested Flycatcher Ficedula parva on Cabrera island 23-10-2015.


Observat a Cabrera el dia 23-10-2015 un exemplar de Papamosques menut Ficedula parva.
Juan Sagardia, Miguel Rouco, José Portillo, Jus Pérez, Nacho Castelao, Maties Rebassa i Josep Manchado

Raresa a Espanya

A Red-brested Flycatcher Ficedula parva was seen on Cabrera island on the 23-10-2015. 
Juan Sagardia, Miguel Rouco, José Portillo, Jus Pérez, Nacho Castelao, Maties Rebassa and Josep Manchado

Spanish rarity.


Mapa de la cita  / Map of the sighting:

Ver mapa más grande

Dos ull de bou siberià Phylloscopus collybita tristis a Cabrera/ Two Siberian Chiffchaffs on Cabrera island 23-10-2015.

Phylloscopus collybita tristis. P.N Cabrera. Foto: Josep Manchado

Observat a Cabrera el dia 23-10-2015 dos exemplars d'ull de bou siberià Phylloscopus collybita tristis.
Juan Sagardia, Miguel Rouco, José Portillo, Jus Pérez, Nacho Castelao, Maties Rebassa i Josep Manchado

Els dies 24 i 25 d'octubre vist també un d'ells.

Raresa a Espanya

Two Siberian Chiffchaff Phylloscopus collybita tristis were seen on Cabrera island on the 23-10-2015. 
Juan Sagardia, Miguel Rouco, José Portillo, Jus Pérez, Nacho Castelao, Maties Rebassa and Josep Manchado

The days 24 and 25th of october were observed one of them.
Spanish rarity.


Mapa de la cita  / Map of the sighting:

Ver mapa más grande

divendres, 23 d’octubre del 2015

Busqueret xerraire Sylvia curruca a Cabrera/ Lesser Whitethroat Sylvia curruca on Cabrera island 23-10-2015.

1 exemplar de busqueret xerraire Sylvia curruca observat a Cabrera el dia 23-10-2015
Nacho Castelao.

Raresa a Espanya

A Lesser Whitethroats Sylvia curruca was seen on Cabrera island on the 23-10-2015. 
Nacho Castelao

Spanish rarity.


Mapa de la cita  / Map of the sighting:

Cotoliu Lullula arborea a Cabrera/ Wood Lark Lullula arborea on Cabrera island 23-10-2015.

Un exemplar de cotoliu Lullula arborea observat a Cabrera el dia 23-10-2015
Juan Sagardía

Raresa a Espanya

A Wood Lark Lullula arborea was seen on Cabrera island on the 23-10-2015. 
Juan Sagardía


Spanish rarity.


Mapa de la cita  / Map of the sighting:

Dos pinsá carminat Carpodacus erythrinus a Cabrera/ `two Common Rosefinch Carpodacus erythrinus on Cabrera island 23-10-2015.

Dos exemplars de pinsà carminat Carpodacus erythrinus observat a Cabrera el dia 23-10-2015
Juan Sagardia, Miguel Rouco, José Portillo, Nacho Castelao i Maties Rebassa

Raresa a Espanya

Two Common Rosefinch Carpodacus erythrinus were seen on Cabrera island on the 23-10-2015. 
Juan Sagardia, Miguel Rouco, José Portillo, Nacho Castelao i Maties Rebassa


Spanish rarity.


Mapa de la cita  / Map of the sighting:

Ver mapa más grande

Hortolà negre Emberiza cia al P.N de Cabrera / Rock Bunting Emberiza cia on Cabrera 23/10/15

Emberiza cia. P.N Cabrera. foto: Pep Manchado.

Observació de un exemplar de hortolà negre Emberiza cia a Cabrera el dia 23-10-2015.
Pep Manchado, Juan Sagardia, Miguel Rouco, José Portillo, Jus Pérez, Nacho Castelao i Maties Rebassa

Seguia present el dia 25/10/15, el mismo grupo de observadores.

Raresa a Balears

A Rock Bunting Emberiza cia was seen on Cabrera island on the 23-10-2015. 
Pep Manchado, Juan Sagardia, Miguel Rouco, José Portillo, Jus Pérez, Nacho Castelao and Maties Rebassa

Still present on 25/10/15, the same observers group .

Balearic rarity.


Mapa de la cita  / Map of the sighting:

Ver mapa más grande