divendres, 10 de maig del 2019

Siboc Caprimulgus ruficollis a Cabrera / Red-necked Nightjar at Cabrera island 02-05-2019

Un exemplar de siboc Caprimulgus ruficollis observat de nit al Parc Nacional de Cabrera el dia 02-05-2019. Miguel Rodriguez.

04-05-2019 Altre observació, posiblement el mateix exemplar el 04-05-2019- Pep Manchado.

Raresa balear

A Red-necked Nightjar Caprimulgus ruficollis were seen at Cabrera National Park on the night of the 02-05-2019. Miguel Rodriguez.

04-05-2019 Other sighting, possibly the same bird. Pep Manchado.

Balearic rarity

Mapa de la cita  / Map of the sighting:

3 Busqueret de garriga oriental Sylvia cantillans albistriata a Cabrera/ 3 Eastern Subalpine Warbler Sylvia cantillans albistriata on Cabrera island 03-05-2019

Observats a Cabrera el dia 03-05-2019 fins a tres exemplars de busqueret de garriga oriental Sylvia cantillans de la subespecie albistriata. Juan Sagardia, Maties Rebassa et al.

Raresa a Espanya

Up to three Eastern Subalpine Warblers Sylvia cantillans of the albistriata subspecies were seen on Cabrera island on the 03-05-2018. Juan Sagardia, Maties Rebassa et al.

Spanish rarity.



Mapa de la cita  / Map of the sighting:

2 Bosqueta pàl·lida Iduna opaca a Cabrera / 2 Western Olivaceous Warblers Iduna opaca on Cabrera island 03-05-2019

Dos exemplars de bosqueta pàl-lida Iduna opaca observats al Parc Nacional de Cabrera el dia 03-05-2019. Maties Rebassa, Miguel Rouco, Juan Sagardía, José Portillo, Miguel Rodriguez i Delfín González.

Rareza balear

Two Western Olivaceous Warblers Iduna opaca were seen at Cabrera National Park on the 03-05-2019. Maties Rebassa, Miguel Rouco, Juan Sagardía, José Portillo, Miguel Rodriguez and Delfín González.

Balearic rarity

Mapa de la cita  / Map of the sighting:

divendres, 3 de maig del 2019

Capsigrany roig Lanius collurio a Blanquer de Maria / Red-backed Shrike Lanius collurio at Blanquer de Maria, Mallorca 01-05-2019

Un exemplar de capsigrany roig Lanius collurio observat a Blanquer de Maria el dia 01-05-2019. Pere Vicens

Raresa a Balears.

A Red-backed Shrike Lanius collurio was seen at Blanquer de María on the 01-05-2019. Pere Vicens.


Balearic rarity.


Mapa de la cita / Map of the sighting:

2 Llambritja de bec vermell, Hydroprogne caspia a punta de n'Amer / 2 Caspian Terns, Hydroprogne caspia at Punta de n'Amer, Mallorca 02-05-2019

2 Llambritja de bec vermell, Hydroprogne caspia observades a punta de n'Amer, Sant Llorenç, el dia 02-05-2019. Juanjo Bazán. 


Raresa a Balears.


Two Caspian Terns Hydroprogne caspia were seen from Punta de n'Amer, Sant Llorenç, on the 02-05-2019. Juanjo Bazán.

Balearic rarity.



Mapa de la cita / Map of the sighting:


divendres, 26 d’abril del 2019

Falzia cuablac africà Apus caffer a Santa Ponça, Mallorca / White-rumped Swift Apus caffer at Santa Ponça, Mallorca 22-04-19

Un exemplar de Falzia cuablac africà Apus caffer observat a Santa Ponça (Calviá), Mallorca, el dia 22-04-2019. Philip Garnett.

Raresa a Espanya.


A White-rumped Swift Apus caffer was seen at Santa Ponça (Calviá), Mallorca, on the 22-04-2019. Philip Garnett.

Spanish rarity.

Mapa de la cita / Map of the sighting: