Falzia cuablac africà Apus caffer a Santa Ponça, Mallorca / White-rumped Swift Apus caffer at Santa Ponça, Mallorca 22-04-19

Un exemplar de Falzia cuablac africà Apus caffer observat a Santa Ponça (Calviá), Mallorca, el dia 22-04-2019. Philip Garnett.

Raresa a Espanya.

A White-rumped Swift Apus caffer was seen at Santa Ponça (Calviá), Mallorca, on the 22-04-2019. Philip Garnett.

Spanish rarity.

Mapa de la cita / Map of the sighting:

Papamosques de collar Ficedula albicollis a Lluc, Escorça / Collared Flycatcher Ficela albicollis at Lluc, Escorça 22-04-2019

Ficedula albicollis. Foto: Stephen Rodwell.

Un exemplar de papamosques de collar Ficedula albicollis observat a Lluc, Escorça el dia 22-04-2019. Stephen Rodwell.

Raresa nacional


A Collared Flycatcher Ficedula albicollis was seen at Lluc, Escorça on the 22-04-2019. Stephen Rodwell.

Spanish rarity

Mapa de la cita  / Map of the sighting:

Coadreta Cercotrichas galactotes a s'Albufera de Mallorca / Rufous-tailed Bush Robin Cercotrichas galactotes at s'Albufera de Mallorca 22-04-19

Un exemplar de coadreta Cercotrichas galactotes, observat a s'Albufera  de Mallorca el dia 22-04-2019. Pere Vicens.

Raresa a Balears

A Rufous-tailed Bush Robin Cercotrichas galactotes was seen at s'Albufera de Mallorca on the 22-04-2019. Pere Vicens.

.

Balearic rarity

Mapa de la cita / Map of the sighting:

2 Gorrió de passa Passer hispanoliensis a Cases Velles, Formentor / Spanish Sparrow Passer hispanoliensis at Cases Velles, Formentor, Mallorca 20-04-2019

Passer hispanoliensis. Foto: Pep Manchado.

Dos exemplars de gorrió de passa Passer hispanoliensis, observat a Cases Velles, Formentor, el dia 20-04-2019.  Martin & Mara Schultz, Carlos López-Jurado, Biel Bernat, Daniel Hinckley, Josep Manchado i Miquel Vallespir.

Raresa a Balears

Two Spanish Sparrows Passer hispanoliensis were seen at Cases Velles, Formentor, on the 20-04-2019. Martin & Mara Schultz, Carlos López-Jurado,  Biel Bernat, Daniel Hinckley, Josep Manchado and Miquel Vallespir.

Balearic rarity


Mapa de la cita  / Map of the sighting:

Papamosques de collar Ficedula albicollis a Son Saura del Nord, Menorca / Collared Flycatcher Ficedula albicollis at Son Saura del Nord, Menorca 20-04-2019

Ficedula albicollis. Foto: Gala Lligoña.

Papamosques de collar Ficedula albicollis  mascle observat a Son Saura del Nord, Mercadal (Menorca) el dia 20-04-2019. Gala Lligoña i Román Piris. 

Raresa a Espanya

A male Collared Flycatcher Ficedula albicollis was observed at Son Saura del Nord, Mercadal (Menorca) on the 20-04-2019. Gala Lligoña and Roman Piris.

Spanish rarity

Mapa de la cita / Map of the sighting:

Xixell Columba oenas a Maó / Stock dove Columba oenas at Mahón, Menorca 12-04-2019.

Columba oenas. Foto: gala Lligoña.

Observació de un exemplar de Xixell Columba oenas a Maó el dia 12-04-2019. És tracta de la segona cita a Balears. Gala Lligoña i Román Piris.

Raresa a Balears

A Stock Dove Columba oenas was seen near Mahón, Menorca on the 12-04-2019. This is the second record for the Balearics. Gala Lligoña and Román Piris.

Balearic rarity

Mapa de la cita  / Map of the sighting: