Aucells rars a les Balears / Rare birds in the Balearics: de setembre 2014

dimarts, 30 de setembre del 2014

Llambritja de bec vermell, Hydroprogne caspia a l'Albufereta / Caspian Tern, Hydroprogne caspia at l'Albufereta de Mallorca 30/09/2014

Llambritja de bec vermell, Hydroprogne caspia observat a l'Albufereta de Pollença (Mallorca), 30/09/2014. Observat per en Maties Rebassa.

Raresa a Balears

A Caspian Tern Hydroprogne caspia was sighted at l'Albufereta de Pollença (Mallorca), on the 30/09/2014. Maties Rebassa.

Balearic rarity

diumenge, 28 de setembre del 2014

Arpella pàl·lida russa (Circus macrourus) en cap Salines, Mallorca (27/09/14) / Pallid harrier (Circus macrourus) at cape Salines, Majorca, (27/09/14)

Primera observació post-nupcial d'arpella pàl·lida russa (Circus macrourus) a Mallorca, en aquest cas als cap de ses Salines (Santanyí), el vertex sud de la illa, ha estat feta per en Marc Melià, na Flo, Lalo Ventoso, Maties Rebassa i Josep Manchado, en aquesta ocasió es tracta d'un jove, en el seu viatge cap al sud.

Raresa a Espanya

Arpella pàl·lida russa / Pallid Harrier, foto Maties Rebassa

First autumn observation of Pallid harrier (Circus macrourus) in the Balearics. A first year bird was seen migrating south at Cap de ses Salines (Santanyí), the southernmost point of the island. Marc Melià, Flo, Lalo Ventoso, Maties Rebassa and Josep Manchado.

Spanish rarity

dimecres, 24 de setembre del 2014

Fuell de collar, Charadrius morinellus en Vilafranca, Mallorca / Eurasian Dotterel, Charadrius morinellus at Vilafranca, Mallorca. 22/09/2014

12 nous fuells de collar (Charadrius morinellus) a Mallorca, aquesta vegada al Pla de Lanzell de Vilafranca (Mallorca) el 23/09/14. L'observació ha estat feta per en Maties Rebassa; hi havia diversos joves i adults.

Raresa a Balears

Fuell de Collar / Eurasian Dotterel, by Maties Rebassa

12 news Eurasian Dotterel (Charadrius morinellus) in Mallorca, this time in the fields of the Pla de Lanzell of Vilafranca (Majorca) on the 23/09/2014. Maties Rebassa. The group was composed of several first year birds and adults.

Balearic rarity

dimarts, 16 de setembre del 2014

Fuell de collar, Charadrius morinellus en Maria, Mallorca / Eurasian Dotterel, Charadrius morinellus at Maria, Mallorca. 16/09/2014

Al menys 11 fuells de collar (Charadrius morinellus) a Mallorca, concretament en es Blanquer de Maria (Mallorca) el 16/09/14. L'observació ha estat feta per en Maties Rebassa; hi havia diversos joves i adults.